Sluiten

Vous êtes une personne dynamique, débrouillarde, positive et surtout passionnée par la petite enfance et les jeunes enfants ? Vous êtes un éducateur diplômé en petite enfance ? Vous voulez vivre une expérience au Canada ? C'est exactement ce que l'on recherche ! Nous avons présentement des postes permanent à combler dans nos centres.

Intéressé en savoir plus ? Venez nous voir au Salon le 8 et 9 février de 10 h à 17 h, Expo Houten, Meidoornkade 24, 3992 AE Houten, Pays-Bas! Bâtir une équipe engagée, collaborative et respectueuse est une de nos priorités et le bien-être de nos employés est important pour nous, ce que nous démontrons au quotidien.
La Société de La Garderie Le Petit Voilier est un centre de petite enfance à but non-lucratif offrant des services éducatifs axés sur le développement global de l’enfant et l’apprentissage du français. Ces services sont offerts dans les établissements scolaires de langue française de la Municipalité régionale de Halifax en Nouvelle-Écosse (Canada). Le Petit Voilier dessert plus de 435 enfants dans sept centres. Nous offrons des services aux enfants de 6 mois a 12 ans au sein de nos différents programmes. Nous chérissons les valeurs d'engagement, de collaboration, de respect et d'apprentissage continu.

Sommaire des fonctions
Sous la direction du Directeur, conformément à la mission et aux valeurs du Petit Voilier, l'éducateur doit, par des méthodes appropriées, des techniques d'intervention et des attitudes éducatives, assurer la santé, la sécurité et le développement harmonieux et global des enfants qui nous sont confiés. En outre, le candidat planifiera, préparera des activités éducatives et participera avec les enfants à leurs activités, élaborer et mettre en oeuvre des activités éducatives adaptées aux niveaux de développent des enfants. Il est également important que le candidat soit à l'aise avec des conversations constructives et chaleureuses avec les parents au sujet du développement de leur enfant.

Devoirs et responsabilités
 Planifier et mettre en oeuvre le programme éducatif ;
 Offrir des activités variées, équilibrées et adaptées aux circonstances (intérieures / extérieures, individuelles / collectives, motrices / manipulation et Jeux calmes / actifs) ;
 Être engagé dans les activités, encourager et fournir du soutien ;
 Assurer et promouvoir la santé et la sécurité des enfants ;
 Voir à une bonne hygiène dans le quotidien (lavage des mains, etc.) ;
 Utiliser des communications de qualité avec les enfants, les parents et autres professionnelles ;
 Respecter la confidentialité des informations obtenues ;
 Préparer des rencontres individuelles avec les parents pour discuter des progrès, des réussites et des difficultés de leur enfant, au besoin ;
500, boul. Larry Uteck, Halifax, NÉ. B3M 0E6 www.petitvoilier.ca 
 Favoriser une atmosphère de travail harmonieuse et collaborative, visant l’empathie, la
croissance, l’apprentissage, la stimulation, la créativité et le respect ;
 Collaborer avec les intervenantes ressources à la discussion, à la planification et à l’application
des plans d’intervention répondants aux besoins spéciaux des enfants ;
 Exécuter les activités de routine (arrivée, collation, repas, sieste, hygiène, habillage, départ) de
façon détendue, rassurante et individualisée ;
 Apprendre et utiliser les activités et les compétences fournies pour aider les enfants à développer
des compétences d'adaptation nécessaires pour résoudre les problèmes de vie uniques et ;
 Toute autres tâches au besoin.

Exigences du poste
 Vous êtes titulaire du diplôme d'État d'Éducateur de Jeunes Enfants ou un Bachelier-
Instituteur(trice) préscolaire ou un diplôme d’état d’auxiliaire de Puériculture (ou vous répondez
au critères d’équivalence de diplôme de la Nouvelle-Écosse)
 Avoir au moins un an d’expérience de travail auprès des jeunes enfants.
 La compréhension de l'anglais à un niveau conversationnel et la capacité de lire est un atout.
 Avoir un certificat de secourisme et RCR‐Soins aux enfants incluant les poupons valide.
 Faire preuve d’engagement, d’adaptabilité et d’une bonne capacité à résoudre les problèmes.

Remarque : une expérience de travail auprès des enfants à besoins particuliers représente un atout.

Rémunération
Nous offrons une gamme de salaires compétitifs avec un ensemble complet d'avantages incluant un
régime de retraite à cotisations déterminées, un régime de soins médicaux et dentaires, des vacances
payées, des congés de maladie et des possibilités d'éducation continue avec financement pour le
perfectionnement professionnel.
Les candidat(e)s répondant aux exigences et désirant soumettre leur candidature devront acheminer leur
curriculum vitae à l’attention de Conseillère en ressources humaines, à l’adresse électronique suivante :
emplois@petitvoilier.ca.

Nous remercions sincèrement tous les candidats pour leur intérêt, cependant, veuillez noter que seuls les
candidats sélectionnés pour un examen plus approfondi seront contactés.

Sluiten

Vous êtes une personne dynamique, débrouillarde, positive et surtout passionnée par la petite enfance et les jeunes enfants ? Vous êtes un éducateur diplômé en petite enfance ? Vous voulez vivre une expérience au Canada ? C'est exactement ce que l'on recherche ! Nous avons présentement des postes permanent à combler dans nos centres.

Intéressé en savoir plus ? Venez nous voir au Salon le 8 et 9 février de 10 h à 17 h, Expo Houten, Meidoornkade 24, 3992 AE Houten, Pays-Bas! Bâtir une équipe engagée, collaborative et respectueuse est une de nos priorités et le bien-être de nos employés est important pour nous, ce que nous démontrons au quotidien.
La Société de La Garderie Le Petit Voilier est un centre de petite enfance à but non-lucratif offrant des services éducatifs axés sur le développement global de l’enfant et l’apprentissage du français. Ces services sont offerts dans les établissements scolaires de langue française de la Municipalité régionale de Halifax en Nouvelle-Écosse (Canada). Le Petit Voilier dessert plus de 435 enfants dans sept centres. Nous offrons des services aux enfants de 6 mois a 12 ans au sein de nos différents programmes. Nous chérissons les valeurs d'engagement, de collaboration, de respect et d'apprentissage continu.

Sommaire des fonctions
Sous la direction du Directeur, conformément à la mission et aux valeurs du Petit Voilier, l'éducateur doit, par des méthodes appropriées, des techniques d'intervention et des attitudes éducatives, assurer la santé, la sécurité et le développement harmonieux et global des enfants qui nous sont confiés. En outre, le candidat planifiera, préparera des activités éducatives et participera avec les enfants à leurs activités, élaborer et mettre en oeuvre des activités éducatives adaptées aux niveaux de développent des enfants. Il est également important que le candidat soit à l'aise avec des conversations constructives et chaleureuses avec les parents au sujet du développement de leur enfant.

Devoirs et responsabilités
 Planifier et mettre en oeuvre le programme éducatif ;
 Offrir des activités variées, équilibrées et adaptées aux circonstances (intérieures / extérieures, individuelles / collectives, motrices / manipulation et Jeux calmes / actifs) ;
 Être engagé dans les activités, encourager et fournir du soutien ;
 Assurer et promouvoir la santé et la sécurité des enfants ;
 Voir à une bonne hygiène dans le quotidien (lavage des mains, etc.) ;
 Utiliser des communications de qualité avec les enfants, les parents et autres professionnelles ;
 Respecter la confidentialité des informations obtenues ;
 Préparer des rencontres individuelles avec les parents pour discuter des progrès, des réussites et des difficultés de leur enfant, au besoin ;
500, boul. Larry Uteck, Halifax, NÉ. B3M 0E6 www.petitvoilier.ca 
 Favoriser une atmosphère de travail harmonieuse et collaborative, visant l’empathie, la
croissance, l’apprentissage, la stimulation, la créativité et le respect ;
 Collaborer avec les intervenantes ressources à la discussion, à la planification et à l’application
des plans d’intervention répondants aux besoins spéciaux des enfants ;
 Exécuter les activités de routine (arrivée, collation, repas, sieste, hygiène, habillage, départ) de
façon détendue, rassurante et individualisée ;
 Apprendre et utiliser les activités et les compétences fournies pour aider les enfants à développer
des compétences d'adaptation nécessaires pour résoudre les problèmes de vie uniques et ;
 Toute autres tâches au besoin.

Exigences du poste
 Vous êtes titulaire du diplôme d'État d'Éducateur de Jeunes Enfants ou un Bachelier-
Instituteur(trice) préscolaire ou un diplôme d’état d’auxiliaire de Puériculture (ou vous répondez
au critères d’équivalence de diplôme de la Nouvelle-Écosse)
 Avoir au moins un an d’expérience de travail auprès des jeunes enfants.
 La compréhension de l'anglais à un niveau conversationnel et la capacité de lire est un atout.
 Avoir un certificat de secourisme et RCR‐Soins aux enfants incluant les poupons valide.
 Faire preuve d’engagement, d’adaptabilité et d’une bonne capacité à résoudre les problèmes.

Remarque : une expérience de travail auprès des enfants à besoins particuliers représente un atout.

Rémunération
Nous offrons une gamme de salaires compétitifs avec un ensemble complet d'avantages incluant un
régime de retraite à cotisations déterminées, un régime de soins médicaux et dentaires, des vacances
payées, des congés de maladie et des possibilités d'éducation continue avec financement pour le
perfectionnement professionnel.
Les candidat(e)s répondant aux exigences et désirant soumettre leur candidature devront acheminer leur
curriculum vitae à l’attention de Conseillère en ressources humaines, à l’adresse électronique suivante :
emplois@petitvoilier.ca.

Nous remercions sincèrement tous les candidats pour leur intérêt, cependant, veuillez noter que seuls les
candidats sélectionnés pour un examen plus approfondi seront contactés.